Freddie Mercury interj�, 1981. m�jus 2.

T�z �ve alakult a Queen �s mindig �gy t�nt hogy alaposan ki volt tervelve hogy v�ljon a legnagyobb rockegy�ttess� �s a legextravag�nsabb� mindenki k�z�l. Val�ban volt egy j�l kidolgozott strat�gi�tok hogy el�rj�tek azt ahol jelenleg tartotok – els�sorban �zletemberk�nt vagy zen�szk�nt �lltatok a dolgokhoz?

- Nem, nem volt �gy kisz�m�tva de val�ban elt�k�ltek voltunk. Azt mondtuk, gyer�nk, ugorjunk bele �s komolyan dolgozzunk rajta, f�lmunka nem el�g. Val�sz�n�leg mindannyian sikeresek lehett�nk volna a civil foglalkoz�sunkban is �s nem is akartunk belegondolni hogy a m�sodik legjobbak legy�nk, ha m�r elhagytuk �rte az eredeti foglalkoz�sunkat. A legjobbak akartunk lenni, nem a hatalomv�gy miatt b�r ez val�sz�n�leg egy�tt j�r a kapitalizmussal.

Rengeteg egy�ttes pr�b�lkozik hogy a cs�csra t�rj�n �s nem siker�l nekik – hogy csin�lt�tok?

- Kell hogy legyen benned egyfajta er�szakoss�g, rengeteg �nbizalom �s teljesen elt�k�ltnek kell lenned, a zen�ben ugyan�gy mint b�rmi m�sban. Amikor kezd� vagy j� ha er�szakos vagy �s el�r�bb tudod vinni magatokat hogy ti lesztek az els�k, nem a m�sodikak. Rem�ld a legjobbakat, ir�ny a cs�cs. Ezt abszol�t a magunk�v� tett�k �s nos, lett is nagy eg�nk, �szint�n sz�lva.

Te vagy a frontember?

- Nem.

De az �nekes �ltal�ban az...

- �, igen, valaha �gy volt de az m�r egy let�nt korszak. A modernkori emberek az �n poz�ci�mban ink�bb k�z�ppontnak h�vj�k magukat, dr�g�m. Hacsak nem Rod Stewartnak h�vnak �s van egy h�tt�rband�d, de mi nem Freddie Mercury �s a h�tt�rband�ja vagyunk, ha j�l megn�zed, n�gyen tartjuk �letben az eg�szet, azaz 25%-ban fejenk�nt, egyszer�en csak �n vagyok a legfelt�n�bb, ennyi az eg�sz.

A bar�taid szerint hihetetlen�l visszah�z�d� vagy �s ut�lsz magadr�l besz�lni az interj�kban, mint ez is, de a sz�npadon �gy par�d�zol mint egy p�va. K�t szem�lyis�ged van?

- Nem tudom hogy nevezzem de �gy igaz. B�rcsak meg tudn�m fogalmazni. Egyszer�en szeretek sz�rakozni. �s a rockzene j� j�tsz�t�r ehhez. Ha azt mondod hogy m�s ember vagyok a sz�npadon, ugyanez elmondhat� b�rkir�l aki �ppen a munkahely�n van �s dolgozik. Nekem ez a dolgom �s nagyon komolyan veszem – a kezdetekkor eleve �gy �lltunk a dolgokhoz hogy nem hobbizen�szek akarunk lenni. Azt mondtuk vagy komoly dolognak vessz�k ezt vagy ink�bb nem csin�ljuk.

K�telkedt�l valaha abban hogy m�k�dni fog az elgondol�sotok?

- Egyszer, k�t-h�rom �vvel azut�n hogy elkezdt�k, majdnem feloszlottunk. �gy �rezt�k nem m�k�dik, t�l sok a c�pa az �zleti vil�gban �s besokalltunk. De valami legbel�l azt s�gta hogy musz�j tov�bbmenn�nk �s tanulnunk a tapasztalatokb�l, egyszer fent, egyszer lent. Hatalmas �szt�nz� er�t adott az �letben marad�shoz �s a k�zd�shez azok amik vel�nk t�rt�ntek az �zlet csatater�n. A negyedik albumunkig nem kerest�nk semmit. A legt�bb bev�tel�nket a peresked�s �s hasonl�k em�sztett�k fel. Egy csom� p�nz�nk – �ll�t�lagos p�nz�nk amit kerest�nk – arra ment el hogy szabaduljunk mindenf�le szerz�d�sb�l. De ez volt a legjobb amit tehett�nk, szinte �jj�sz�lett�nk.

Nagy az �sszetart�s a band�n bel�l – �sszej�rtok a mag�n�letben is?

- Nem, t�z �v ut�n, dr�g�m, m�r el�g unalmas lenne.

Sz�val vannak k�ztetek fesz�lts�gek?

- Nem igaz�n. Azt hiszem mindannyian �szt�n�sen r��rz�nk mit akar a m�sik. J�rjuk a saj�t utunkat. Minden koncert ut�n n�gy limuzin v�r minket �s mindenki megy amerre akar. Azt mondom, ez munka. �sszej�tt�k, csin�ltok egy bulit...

De nem csin�lhatod ezt a „munk�t” �leted v�g�ig ugye?

- �, �rn�d a nekrol�gom mi? Nem tudom. Ha �t �ve k�rdezted volna meg akkor ugyan�gy nem tudtam volna. V�ge szakadhat b�rmikor, ak�r holnap is. Nem f�lek t�le. Az �letben minden bizonytalan �s nekem �gy tetszik. Szeretem a rizik�s dolgokat. Ok�, h�trad�lhetn�k de h�lyes�gnek tartom a p�nzt a bankban tartani. Lehet hogy holnap egy vasam se lesz de nem �rdekelne. Sz�letett t�l�l� vagyok.

Tudn�l mindent el�lr�l kezdeni, csatlakozni egy band�hoz vagy �jat alap�tani ha a Queen megsz�nne?

- Nem tudom. Sose kelek azzal a gondolattal hogy mihez kezden�k ha feloszlana a Queen. Majd ha elj�n az a pillanat, megl�tom. De m�g nem �rkezt�nk el a karrier�nk cs�cspontj�ra. Rengeteg teend�nk van m�g a Queen-nel, �j vizekre evez�nk, gondolj csak D�l-Amerik�ra, m�g csak most kezd�nk befutni ott. Egy �vvel ezel�tt nem is gondoltam volna hogy ez megt�rt�nhet. Szeretek �j fels�gter�leteket szerezni.

A kidolgozott sz�npadi viselked�sedet be szoktad gyakorolni - mondjuk a t�k�r el�tt?

- Nem, sose csin�ltam. De lehet hogy k�ne �s akkor r�j�nn�k mi�rt vannak oda �rte! Sokat okulok a r�gi vide�imat n�zve de sose elemezgetem magam t�ls�gosan. A legjobb ha csak hagyod hogy menjenek a dolgok a maguk �tj�n, dr�g�m.

Ki kritiz�lja a sz�npadi el�ad�sm�dodat, ha van egy�ltal�n ilyen ember?

- �, sokan. Sok bar�tom is.

Elfogadod a kritik�kat?

- Igen igen.

De �gy h�rlik el�gg� �rz�keny vagy a kritik�kra...

- �, �n nem �gy gondolom. V�g�lis a saj�t magam f�n�ke vagyok, persze valahol ez rossz dolog mert ez m�st jelent minden ter�leten, mondjuk p�ld�ul a balett vil�g�ban. A koreogr�fus pontosan megmondja a t�ncosnak hogy mit kell csin�lnia �s ha valamit rosszul csin�l azonnal megmondj�k neki hogy pontosan mit k�v�nnak t�le. N�lam ilyen nincs, egyszer�en az�rt mert nincs az az ember aki megmondhatn� nekem – el�g fucsa lenne ez a merev vasfegyelem. Sz�val mondhatj�k hogy szerint�k mit csin�lok rosszul, �gyis az eny�m a v�gleges d�nt�s. Att�l f�gg milyen kedvem van aznap este �s azt csin�lom amit akarok. Nem tudom hogy csin�lj�k a balett-t�ncosok – ugyanazok a l�p�sek minden este! Nem tudn�k ilyen korl�tok k�zt mozogni.

Mit gondolsz mi az emberek v�lem�nye r�lad?

- Szerintem azt hogy j�l �neklem a dalaimat �s felk�sz�ltem adom el� �ket �l�ben. Szeretem ha az emberek elvar�zsolva t�voznak a koncertjeinkr�l. A Queen dalait hallgatva elmenek�lhetsz a val�s�gb�l, olyanok mintha egy j� filmet n�zn�l meg �s amikor m�sz ki a mozib�l mondhatod hogy de j� volt, azt�n visszat�rhetsz a probl�m�idhoz. Nem akarom megv�ltani a vil�got a zen�nkkel. Nincsenek rejtett �zenetek a dalainkban, legfeljebb Brian n�h�ny sz�m�ban. A saj�t magam sz�rakoztat�s�ra �rok dalokat. A modern fogyaszt�i ig�nyeknek megfelel�en, el lehet dobni meghallgat�s ut�n mint egy haszn�lt zsebkend�t. Meghallgatod, tetszik, azt�n od�bbl�k�d �s j�het a k�vetkez�. Ez az eldobhat� pop.

Sz�val ha a Queen meg�t�l�s�r�l van sz�, nem fontos neked hogy �gy tartsanak sz�mon mint a rock n’ roll t�bbi jeles k�pvisel�j�t, p�ld�ul Presley-t vagy Hendrixet?

- �, dehogynem �s szerintem �gy is lesz. Tiszteletrem�lt� zen�szekk�nt gondolnak majd r�nk akik j� dalokat �rtak, ez err�l sz�l. De azt hiszem hogy m�r most is j� adag elismer�st �s tisztelet kapunk mert tudunk j� zen�t csin�lni, �s ez el�g nekem.

Mint egyetemi v�gzetts�g� emberek, nem gondolj�tok hogy t�lk�pzettek vgytok a rockzen�sz st�tuszhoz �s hogy a szakmai k�pes�t�seiteket elhaszn�lt�tok ehhez?

- Nem nem nem! Az egyetemi v�gzetts�g�nk mit sem sz�m�t itt a rock vil�g�ban. Ami engem illet, csak egy kiszuper�lt m�v�szeti sulis voltam grafikus diplom�val, szerinted ez hogy tesz alkalmass� a zen�hez? De amire j� hogy van ez a h�tter�nk, az az hogy megtan�tott a t�l�l�s m�v�szet�re, ami a dolog �zleti r�sz�t illeti. M�g mindig a saj�t k�runkon tanulunk, ahogy minden m�s egy�ttes, bizonyos szinten de...

Ti pszich�sen jobban fel voltatok szerelkezve ahhoz hogy kital�ljatok a dzsungelb�l ugye?

- Igen. A mai band�k m�r eleve erre vannak berendezkedve. Ez egy fejl�d�si folyamat. Nem tudok kielemezni mindenkit de vegy�l p�ld�ul a The Police-t – �k m�r felk�sz�ltebben kezdtek bele mint mi t�z �ve, hogy l�p�sr�l l�p�sre jutottunk valamire. �k nem csup�n bemennek a st�di�ba, csin�lnak egy felv�telt �s rem�nykednek. Megtanult�k el�re a dolog �zleti r�sz�t �s rendesen benne is vannak. M�g r�gebben kiss� �gy volt a dolog hogy „lesz ami lesz” m�g most, ha nem v�gsz bele az �zletbe ugyanolyan j�l mint ahogy zen�lsz, kibuksz m�r az elej�n. Ma m�r �letbev�g� hogy mindent j�l csin�lj – a tehets�g nem csak annyi hogy j� dalokat tudj �rni �s j�l el�adni �ket, hanem hogy az �zlethez is �rts mert ez egy fontos r�sze, ne csak hogy megcsin�ld a zen�t rendesen hanem profit�lj is bel�le nem? Haszn�ld az �sszes piaci tr�kk�t dr�g�m �s ha hiszel magadban, el�red a c�lod. Ez volt a mi utunk is �s bej�tt.

Sz�val nem hiszel abban hogy csendben szenvedsz a m�v�szeted�rt �s rem�nykedsz hogy m�s is felismeri?

- (Nevet): Nem! Az isten�rt, nem j�rk�lhatsz �gy hogy „micsoda csod�latos zen�sz vagyok, micsoda fantasztikus dalt �rtam m�lt �jjel”. Biztosnak kell lenned abban hogy m�s is fel fogja ezt fedezni! A tehets�g r�sze az is hogy felismerd hogy mi fogja meg az embereket! Ne csak egy szuper zen�sz zen�sz �s kiemelked� dalszerz� legy�l, persze ez is sokat sz�m�t de tanulj meg nyomulni, j� helyen lenni j� id�ben �s �rteni az �zlethez az elej�t�l fogva. Ez a rockvil�g rendje manaps�g. Persze nem mondom hogy mindent ki lehet el�re sz�m�tani. Valahogy be kell �p�ln�d. �n azt mondom hogy manaps�g az is hozz�tartozik a tehets�ghez hogy van �zleti �rz�ked. �szt�n�sen tiszt�ban kell lenned azzal hogy mik azok a dolgok amikkel sikereket �rhetsz el. A j� zene �nmag�ban nem el�g.

Er�snek �rzed magad a sz�npadon �s ez az egyik oka is annak hogy ennyire �lvezed a sikert?

- Igen annak �rzem magam �s igen, ez az.

�s ez nem ijeszt meg? Ellen�rz�sed alatt tudod tartani ezt az er�t?

- Nem, nem f�lek t�le. Kev�sb� j�zan kezekben viszont vesz�lyes lehet. L�zad�st sz�thatn�k ha akarn�k de nekem nem ez sz�m�t, viccnek sz�nom �s ezt �szre kell mindenkinek vennie. Szeretem nevets�gess� tenni magam, nem veszem magam t�l komolyan. Nem �lt�zn�k �gy, ha komoly lenn�k. Addig folytatom am�g m�g tudok nevetni magamon. Az angol ajk� k�z�ns�ggel mindig viccelek, fik�zom �ket hogy egy nagy rak�s h�ly�k de nem gondolom komolyan. Ha mi m�sfajta banda lenn�nk, politikai �zenetekkel a dalainkban akkor m�s lenne a helyzet. Ez�rt tehetem meg hogy nevets�ges r�vidnadr�gokban meg ilyesmikben vagyok �s gestap�s karlend�t�sekkel ripacskodom. Ez mind csak giccs.

�s mi van azzal az elgondol�ssal hogy egy rockszt�rnak a te poz�ci�dban haszn�lnia k�ne a befoly�s�t a vil�g jobb� t�tel�re?

- Ezt hagyjuk meg a politikusoknak. Bizonyos emberek k�pesek erre de csak nagyon kevesek. John Lennon volt az egyik. Annak k�sz�nhet�en pr�dik�lhatott �gy amit el�rt �s k�pes volt befoly�solni az emberek gondolkod�s�t. De ahhoz hogy ezt valaki megtehesse, bizonyos adag intelligenci�ra �s var�zsra van sz�ks�g �s John Lennon ezen kevesek egyike volt. A puszt�n tehets�ges embereknek mint �n, nincs meg a k�pess�g�k �s a hatalmuk hozz�.

�rzed hogy van valamif�le k�telezetts�ged a k�z�ns�ged fel� akik megvett�k az albumot?

- Hogy �rted? Az �n k�telezetts�gem a k�z�ns�g fel� az hogy j� show-t csin�ljak. Hogy mindig biztosak lehessenek benne a Queen-t�l mindig a legjobb, legmagasabb sz�nvonal� sz�rakoztat�st kapj�k, legyen sz� lemezr�l, koncertr�l vagy t�v�s szerepl�sr�l �s meg is kapj�k.

Hiszel abban hogy �ll�t�lag a zen�szek addig j�tszanak igaz�n j�l am�g szeg�nyek? Vagy most, amikor m�r anyagi biztons�gban vagytok, �ppenhogy ez ad bizonyos nyugodts�got hogy nem kell a p�nz miatt agg�dnotok? Mik a neh�zs�gek sz�modra?

- J�tszhatsz j�l akkor is amikor m�g k�szk�dsz a meg�lhet�s�rt �s szerintem ugyanolyan j� maradhatsz akkor is ha m�r befutott�l. Sz�momra ez nem err�l sz�l. �gy �rtem amikor felmegyek a sz�npadra nekem mindegy hogy gazdag vagyok vagy �hezek, a legjobbat akarom adni. Fel akarok menni oda �s ak�r meghalni a show-�rt! Akkor is ha �pp el van t�rve a l�bam, akkor is ha egymilli� fontom van vagy �ppen �szom az ad�ss�gban – h�z�s a sz�npadra �s bizony�tsd be, mindegy mi megy v�gbe benned, de akkor �s ott a j�t�k �s a k�z�ns�g a fontos.

Kinevezt�tek magatokat a saj�t menedzsereteknek �s k�zben tartj�tok a sorsotokat mint egyfajta Queen-birodalmat – ezt a helyzetet is annyira �lvezitek mint a zen�l�st?

- Igen.

Szerinted minden band�nak ezt k�ne tennie? Ragaszkodni ahhoz hogy befoly�ssal legyenek a saj�t menedzsel�s�kre a kezdetekt�l fogva?

- Igen, szerintem a legt�bb zen�sznek �rdeke lenne hogy hatalma legyen a saj�t �zleti dolgai felett. Azt nem mondom hogy a kezdetekt�l fogva felt�tlen�l – a legjobb ha el�sz�r egy menedzserrel indulnak neki �s azt�n tanulnak a hib�ikb�l. De a fejl�d�s a j�!

J�tt�l le valaha �gy le a sz�npadr�l azzal az �rz�ssel hogy ez most egy nagyon rossz hakni volt?

- Igen, n�ha. Ilyenkor �v�lt�z�nk egym�ssal �s sz�tverj�k az �lt�z�t hogy levezess�k az energi�inkat. Nagyon magasra �ll�tottuk a m�rc�t �s val�sz�n�leg 99 sz�zal�ka a k�z�ns�g�nknek nem �rtene vel�nk egyet abban hogy sz�rny� volt. San Francisc�ban p�ld�ul elment a hangom �s sz�rny� volt, a hangterjedelmem gyakorlatilag egy hang maradt. Pr�b�ltam �gy is a legjobbat adni de tudom hogy borzaszt� el�ad�s volt. �t kellett vari�lni a turn�t �s h�rom vagy n�gy koncertet t�r�lni. Csom�k vannak a hangsz�laimon �s a legt�bb turn�t most m�r �gy tervezz�k be hogy b�rja a hangom.

De a hangod annyira er�teljes...

- De a terjedelm�b�l egyre csak vesz�tek, hiszed vagy sem. Elvesztettem az erej�t ahhoz k�pest hogy milyen volt. De egyre er�sebb �nekes vagyok, lehet hogy a hangom szerkezet�ben m�r gyeng�bb de ennek ellen�re jobban tudok �nekelni mint valaha. Mostans�g elk�peszt� dolgokat tudok vele csin�lni.

Besz�lj�nk a dalszerz�sr�l. Tudsz �gy �rni hogy elhat�rozod hogy „ma kett�kor neki�llok ennek a dalnak?”

- Nem �ll�tottam fel ilyen szab�lyokat az �r�shoz de igen, tudok �gy is �rni. �ltal�ban ez olyan �tletszer� n�lam �s n�ha olyan mint egy j�t�k de ha tudom hogy megy�nk a st�di�ba akkor neki�llok agyalni rajta m�r el�bb. Tudok k�r�sre is �rni dalt mintha munka lenne. N�h�ny dal gyorsabban j�n mint m�sok: a Bohemian Rhapsody-n �gy dolgoztam mint egy �r�lt annyira akartam! A Crazy Little Thing Called Love kb. 5-10 percet vett ig�nybe. Git�ron csin�lgattam, amin egy�ltal�n nem tudok j�tszani �s valahol ez egy el�g j� dolog volt mert korl�tozva voltam ugyanis csak n�h�ny akkordot ismerek. J� volt ez a kis fegyelem, hogy korl�tok k�z�tt kellett dolgoznom. Nem tudn�k t�l sok akkorddal dolgozni �s emiatt hogy korl�tozva voltam azt hiszem j� kis dalt �rtam.

Melyik a legjobb dalod?

- Nem tudom, meg�rom azt�n a sorsukra hagyom �ket. Ha megk�rn�l hogy j�tsszam el n�h�ny r�gebbi dalomat zongor�n, nem tudn�m. Elfelejtettem �ket, amikor kellett akkor m�g tudtam. Ilyenkor aznap kor�bban neki kell �llnom az akkordoknak mert hamar elfelejtem �ket. P�ld�ul a Love of my Life-ot a koncerteken �thangszerelt�k git�rra de eredetileg zongor�ra �r�dott. M�r teljesen elfelejtettem az eredetit �s ha megk�rn�l r� hogy j�tsszam el, nem tudn�m.

Tudsz kott�t olvasni?

- Egy kicsit. Nincs r� sz�ks�gem. Meghagyom m�soknak. Ez nem �gy hangzik mintha Mozart lenn�k igaz? De mi t�bb emberhez �r�nk el �gy.